Currently, you can find “Manual metrics” widget in “Portfolio Health” section for Organization/GBU/Customer/Program, while for Project/Stream you'll see the widget under the Health Status Dimensions
...
Content Comparison
General
Content
Integrations