General description
“Manual metrics” are supposed to be a managers' ability to update and check in important for the project/projects metrics values that impact portfolio in the sense of delivery obligations.
Currently, you can find “Manual metrics” widget in “Portfolio Health” section for Organization/GBU/Customer/Program.
While for Project/Stream you'll see the widget under the Health Status Dimensions.
Use cases (MVP)
Add metric to the unit
Create new (community) metric
Update metric values
Remove metric
Change thresholds
View metrics
View unit-tree (structure)